トリクル・ダウン

久々に、お茶の水の駅付近で「ビッグ・イッシュー」を購入。300円である。4月からは350円になると言う。その中で浜矩子氏のエッセイを紹介する。

浜矩子のストリート・エコノミックス

トリクルは決してダウンしない

トリクル･ダウンという言葉がある｡トリクルは｢チョロチョロ｣とか｢ポタポタ｣の意｡ダウンは｢下へ｣だ｡水滴がポクポタと下に落ちるかごとく､富もまた､上から下へと流れ落ちる｡そういう理屈だ｡

トリクル･ダウン効果がある｡だから､富める者をより富ますことが正解だ。だから､まず､大企業を儲けさせなくっちゃいけないよ｡だから､何はともあれ､経溝成長が最優先だ｡

こんなふうに言われる｡本当なのか｡それは違う｡実際の経済効果は､トリクル･ダウンではない｡確かにトリクルはする｡だが､ダウンではない｡実はトリクル･ラウンドだ｡

富は､富める者たちの間をグルグル回る｡回るたびに大きくなる傾向がある｡回るたびに回転速度が速くなる｡トリクルというよりは､フライだ。富の回転木馬は､飛ふように目まぐるしく､激しく回る｡そこにあるのは､官の閉鎖的自己増殖過程だ｡何も､どこにも､ダウンして来ない｡

トリクル･ダウン効果を強く主張した英国のサッチャー政権下においても､米国のレーガン政権下においても､経済格差は拡大した｡富の滴が下降することはなかった｡富は､ひたすら､富める者たちの間を巡回するだけだった｡チョロチョロでも､ポクポタでもない。グルグルだった｡

それなのに､あいもかわらず､トリクル･ダウンの提唱者が少なくない｡都合のいい理屈だからなのだろう｡

そもそも､トリクル･ダウンという言い方がけち臭い｡いかにもおこぼれのイメージだ｡カラカラに喉が渇いた人々が､できの悪い蛇口からチョロチョロたれ出る水の一滴･二滴に命をかける｡そんな光景をよしとしていいのか｡経済活動という名の命の水は､豊かで､分け隔てなく､大らかに､大河のごとく流れなければいけない｡そうなるよう､気配りするのが､政策というものの役割だろう｡

350円になるとそのうちの170円が販売者のものになると言う。50円アップすることによって販売数が減らなければいいが。